TRIVSELREGLER

Ordningsregler som gäller för oss alla boenden i föreningen. ENGLISH - SEE BELOW.

Normala boendeljud, såsom dammsugning, musik/tv-ljud, barnlek mm är tillåtet mellan 07.00 och 22.00 på vardagar och mellan 10.00 och 22.00 på helger.

Det är lyhört mellan lägenheterna. Därför är det viktigt att man tar hänsyn till sina grannar och respekterar tiderna för boendeljud. Självklart måste man någon gång kunna ha fest, eller kanske man jobbar skift och vill duscha på natten. Barn behöver också kunna röra sig i bostaden på ett naturligt sätt.

Har du problem med störning i bostaden ska du i första hand prata med berörd granne för att på ett så bra sätt som möjligt komma fram till en gemensam lösning. Om detta inte ger önskvärt resultat fyller du i en störningsblankett och delger styrelsen. Störningsblanketten finns att hämta här.

HOUSE RULES

Normal household sounds, such as vacuuming, music/TV noise, children playing, etc., are allowed between 07:00 and 22:00 on weekdays and between 10:00 and 22:00 on weekends.

The walls between apartments are not soundproof. Therefore, it is important to be considerate of your neighbors and respect the permitted hours for household noise. Of course, it must be possible to occasionally host a party, or perhaps you work shifts and need to shower at night. Children must also be able to move around naturally in the apartment.

If you are experiencing disturbances in your home, you should first speak directly with the neighbor concerned to find a mutual solution in the best possible way. If this does not lead to the desired result, you can fill out a disturbance report form and submit it to the board. The disturbance form can be found here.